2016/02/14

不喜歡餵你們吃飯

猴子們,

在你們喝奶的階段,餵你們喝奶都蠻容易的,時間&量都很固定,你們也都非常的配合。一號開始吃一般食物之後,餵一號吃飯也都很容易,到了後來開始讓奶奶幫忙之後,奶奶因為要煮菜要忙,會先給你們吃點心、糖果,用談條件的方式要你們吃東西,所以你們吃東西的時候也開始討價還價,說要吃一樣東西其實是要吃另外一樣東西,爺爺會在吃飯的時候跟你們玩,你們吃東西會邊叫邊跳,我就開始討厭餵你們吃飯了。

你們都知道我是個蠻死板的人,整天念著「吃飯不玩、吃的東西不玩、玩的東西不吃」,我花很長的一段時間在建立你們的生活習慣跟作息,老實說挺累的,被毀掉之後就不想再去碰餵你們吃飯這件事,交給媽媽跟奶奶,所以媽媽早上上班之前還挺辛苦的,需要幫你們準備食物,把你們餵飽之後,再把你們抱上四樓來跟我睡覺。

一號兩歲半就會自己吃飯了,但二號一歲以後開始會開口要我餵飯,剛開始我會要一號自己吃,後來想到一號可能因為大家的注意力都集中在二號身上而感到沒有安全感,後來一號只要開口要我餵,我一定做完手邊的事之後慢慢地餵一號吃飯。

一號平時就被逼著比一般小孩更獨立,我放著他自己去操場找其他小朋友玩,白天起床後自己爬去找奶奶,我照顧著二號的時候一號都自己一個人在玩。當我開始意識到這些之後對一號覺得有愧疚&不捨,所以一號真的開口要我抱、要我餵吃飯、要我陪他的時候,我盡量快點放下手邊的東西配合,你們是男孩子,我真的不知道你們還願意這樣跟我親暱還剩多久了。

昨晚一號在看書,我走過去想陪著看,一號跟我說「我沒有叫你過來啦」,我有點失落,但還是乖乖的閃旁邊去。一號現在三歲半,伸手要我抱的時候,抓著我的頭親啊親的,我可是很開心的。有時候一號會開口要我陪他,我說在忙要等一下,一號會繼續來纏我,被我兇,我凶完之後都挺心虛的,我不是那種我心中的理想家長,你們該有更好的父親。

愛你們,

老猴子

2016/02/13

我們不打人

猴子們,

早上你們兩個在床上玩的時候,一號頭撞到二號,二號在哭,我知道一號是不小心的,小聲跟一號說「那樣會痛」。一號忽然就開始很害怕地哭,問一號怎麼了,一號說「你要打我嗎?」我不是很懂,問「我問什麼要打你?」,一號又說了一次「你要打我嗎?」,我問一號「我什麼時候打過你?」一號想一想回答不出來,我又問「誰會打你?」,一號想了一下子回答「阿嬤會打我。」一號還是繼續哭,我跟一號說「我們不打人,我們都不要打人。」抱一下一號,過一陣子一號又開始笑嘻嘻的玩了。

爺爺奶奶那一代打小孩是很平常的事情,到了我這個世代就有比較多的家長選擇不打小孩了。我小時候被在家裡跟在學校都被打很兇,被打到在地上爬著想逃跑拖把還是繼續打,我不希望你們長大的過程有這種回憶。

我一直跟你們說「我們不打人」,我不打人,也希望你們不打人。等你們大一點會教你們搏擊跟摔角,會讓你們知道人體所有脆弱致命的地方,目的是希望你們學會自保,當作運動看待,了解生命有多容易被摧毀之後,懂得學習找尋非暴力的應對方式。

對不起沒有保護好你們,讓你們被打,我會多注意。

愛你們

老猴子

2016/02/07

一號腳受傷了

猴子們,

早上四點的時候高雄有6.1的淺層地震,搖了好久,原本我在前面的床上躺一陣子決定要不要起床,直到媽媽跳起來了要我去幫忙抱一號跑出去,我們才一起到一樓,一號睡得很香被抱到一樓不太高興,就放在一樓嬰兒床上繼續睡覺,二號則是很開心,因為平常四點爬起來都沒有人陪他玩,興奮得很。

媽媽來台灣最怕的就是地震了,碰過幾次大地震都嚇得要死。下午碰到奶奶問奶奶說怎麼睡得那麼好,奶奶說「很冷,懶得跑了」,可能奶奶覺得活夠了吧。

下午騎腳踏車帶著你們兩個到郵局總局去領錢,今天挺冷的,有寒流,我沒有給二號另外穿外套,也沒有給一號穿布鞋,二號坐嬰兒座椅,一號坐後座,就這樣慢慢地騎到郵局。

從郵局回家的路上,經過南投戲院的時候我注意到一號的腳朝著腳踏車的後輪靠近,我覺得這樣危險,怕腳捲進去,不喜歡一號這樣玩,就把一號的腳往旁邊拉開,畢竟我的後輪沒有安全網保護來隔開一號的腳。然後我繼續騎,輪子突然就卡住了,接著一號開始哭,我回頭一看才看到一號的右腳跟拖鞋都卡在輪子&支架中,附近的兩個中學女生衝過來關心,但我頂著一個大光頭他們還是保持著一點距離。

一號驚慌地大哭,我把一號的腳掌拿出來,大概的檢查一下之後,停在原地跟一號說我們要回家清理然後到醫院包紮,一號哭得無法自己,我用兩腳支撐著載著你們兩個的腳踏車站在路上牽著一號的手安撫,一號哭大聲,哭好久。

幾分鐘之後,我牽著一號的手,單手騎車回家,二號一直回頭看,一號邊哭邊發抖。到家之後我大概檢視一下傷口,有被輪子鐵條壓到的破皮,腳跟還有腳踝上方&側邊都有拉扯的瘀青,明天就是除夕了,今天又是星期六急診只有菜鳥醫生,我判定應該沒有骨折,比較怕筋跑掉,但今天可能也沒有國術館營業,所以準備先冰敷處理破裂微血管&韌帶微創的出血以消腫。一號聽到冰塊一直哭一直哭,我解釋冰塊冰敷的目的,一號應該也聽不懂,很害怕地繼續一直哭,全身跟雙手都在發抖,我抱著一號希望能讓他比較不害怕,一號還是一直哭一直哭,在我身上睡了幾分鐘後又繼續哭,抱著牽手過了十分鐘之後還是在哭。

奶奶要把一號推到南投醫院急診室看,我想到醫院頂多也只是清除外商&包紮,還是在包起來之前冰敷一下,就把一號放在推車上,腳踝放在另外一張椅子,用塑膠袋裝了一袋冰塊,隔著一條毛巾開始冰敷。冰了幾分鐘之後一號終於說話了,說不喜歡冰塊。問要不要吃飯或喝水,一號都沒興趣,跟一號要等半個小時外科診所營業後再去包紮,問一號要不要先睡,一號說好,就先抱到奶奶房間午睡。

把一號弄上床睡覺之後,帶著二號到四樓睡覺,睡了三個小時起來之後到一號看一號,已經包紮好了坐在椅子上看巧虎。我問一號還會不會痛,一號看著巧虎沒回答我,我不確定一號是不是在對我生氣,就坐在旁邊繼續問等一號回答。一號忽然說「我不會怕痛。」我聽到很難過,一號才三歲,有權利害怕,可以說痛,不需要逞強。想到剛回家的時候一號也不太看我,牽手也沒有回應,不知道是不是生氣我沒有保護好一號,沒有把疼痛終止掉,沒有在第一時間讓不愉快消失,生氣我讓疼痛持續的存在。

一號到現在三歲半了,這是唯一的一次哭這麼久,這麼害怕,我完全沒有辦法幫忙。當然挫折感很大,很心疼,會自責。大概一個月前我扭到左腳不能打球,悶好久了,一號沒辦法到處亂跑應該也會不開心,我也擔心以後打籃球或跑步會不會受影響,要打NBA或參加奧運的機會應該降低許多。但我最擔心的並不是身體上的傷害,我怕一號對我的信任減少了,我怕一號從此不必要的恐懼增加了,怕一號比較不敢去挑戰&嘗試了。

吃晚餐的時候一號跟我說「我很能忍痛」,我跟媽媽都很能忍痛,但這不是三歲這個年紀需要有的能力或特質,陪著一號玩一陣子玩具,餵了一碗飯,到抱上四樓睡覺,一號看起來比較像平常的樣子,會笑會玩會嬉鬧了,原本我還在想說是不要送去收驚。一個月後我們再來做復健的訓練吧:)

愛你們

老猴子

2015/12/19

幼稚園

猴子們,

今天奶奶又在提幼稚園的事情,說現在幼稚園都有教注音,要快點學不然會落後。

老實說,我希望你們以後在學校成績落後,希望你們因為媽媽是中國人而被欺負,希望你們不是表現好的那些學生。

這樣我們就有機會來聊努力、出路&解決方式,我們可以來研究組織、族群、權力、政治&霸凌,你們可以很容易地去體會95%的人們面一天所面的的掙扎、苦楚&無奈。

如果你們成長過程一帆風順,永遠都是那優秀的5%,在頂端的人際圈中混、終日與菁英較勁、 僅跟博學多聞的人們交談,我擔心你們會站在高高的地方,沒辦法體會95%的人們的生活,就像萬物之靈的人類已經與環境脫節,對於其他生物&環境的傷害已麻木,在乎計算的只有自己,自我膨脹到忘記人類只是環境中的一個成員。

太多體制中表現傑出的人們將其他人視為「缺乏競爭力」,認為自己所取得的都是理所當然,相信自己應該要拿到更多。我認為這是很危險的邏輯,體制中有其遊戲規則,就如學校中一樣,假設今天遊戲規則是跆拳道,踢腿表現好的人們可以取得比較多資源,那擅長拳擊的人們就要吃土了。如果體制中設定的遊戲規則是籃球表現好的可以取得比較多的資源,那麼踢足球的就註定過著悲慘的人生。

我常跟你們提醒著「沒人跟你們比」、「慢慢來」、「好好做」,我希望你們生活可以過得扎實,學習&反省的基礎是穩固的,當你們畫圖、說話、思考在尋求我的肯定&認同的時候,我持續地反問「你覺得呢?」,因為我想把發展的方向放開一點,從你們的口中&平日對你們的觀察,欣賞你們的成長。

對不起我不會急忙地推著你們依照當下的趨勢去競爭,我認為學校中的競爭是家長們腦中幻想的競爭,跟離開學校後的獨立發展關係不大。我不會在乎你們的成績、老師或親戚給你們的評價&標籤、也不會在乎你們在學校中是不是怪胎。我只希望你們能維持好奇心、同理心&自省的習慣,對於當下有興趣的事物專注學習、實驗&探索,就像一號拿掉到桌子底下的東西會換十幾種工具後繼續說「再想辦法」。

你們在國小注音學不好沒關係,如果三四十歲的時候依舊喜歡閱讀就很厲害。你們不需要當音樂天才兒童,如果三四十歲依舊有開放的心去欣賞新的音樂就很棒。你們只需要在你們有興趣的項目上面,專心與自己較勁,用你們的熱情逼著自己進步成長,那就夠了。為自己活,不要為了別人競爭。

愛你們

老猴子

2015/11/11

二號一歲了


二號,

你從一開始媽媽講坐下會配合,到哥哥,現在終於我說坐下也會理我了。

四樓的沙門已經會趁著我沒看到的時候偷偷爬過去,我吼一聲也會自己停下來,扶著東西可以輕鬆站著。

爬行的時候右腳膝蓋還是放鬆的,不會用力。晚上除非是特別睡不著或者害怕,否則也不需要趴在我身上睡覺了。早上起床的時候會在蚊帳內玩,在我身上爬來爬去。

離開加護病房也已經七個月了,但還是挺沒有安全感,常常需要人抱,需要人陪著玩。有一次晚上我沒睡好,早上二號醒了想吵醒我,我跑到一樓去躲起來,哭了一陣子之後聲音停了,我急忙跑上來看,結果是一號醒了起來陪二號玩。

吃的方面現在肉、奶、乳酪都吃了,辣椒&八角煮過的雞肉&蔬菜也都吃,吃了十個月的粥之後,現在看到粥會生氣了。

會搖頭跟招手跟人互動,看到熟悉的臉孔笑也會興奮的跳著叫。看到哥哥玩什麼、吃什麼都會搶,哥哥大部分時間也會讓給弟弟,即便我們不會要求哥哥讓,還會制止弟弟搶哥哥東西。

還不會講話,但有一些特定的叫聲,會唱一些東西,也會假哭。現在太陽沒有之前那麼大,天氣涼&蚊子多,不然想開始讓二號爬草皮了。

二號晚上睡覺的時候,常常會呻吟,翻來翻去,不確定是癲癇藥物頭痛、燥癢或乾渴,聽了會很不自在,因為我完全做不了什麼,很無能為力。

二號的一歲生日是到醫院去做腦波檢查,結果讓神經外科&神經內科醫師都很失望,右腦還是持續的不正常放電,而且更嚴重。神經外科希望神經內科可以加強藥量,但神經內科認為已經到最大藥量了。除了體重、肌肉量明顯不足之外,神經內科建議開始評估復健的規劃,處理爬行右腳無力&左右不協調的問題。頭骨目前3mm的縫隙等到之後擴大或者明顯變形之後再來進行頭骨重建手術。

因為平日照顧二號的許多挫折感&壓力,一號很多時候會被遷怒到。前幾天跟一號講話太大聲的時候,一號嚇哭了,我跟一號說以後我講話太大聲提醒我,跟我說會怕。隔天一號聽到我跟二號大聲說「不行」的時候,一號跑過來說「講話太大聲了,弟弟會怕」。

二號受傷後,我對你們兩個的未來就沒有什麼特別的期許,活著就好。大多數的時候,我都不知道怎麼辦,只有看著你們的眼睛,在裡面看到你們眼睛中的光,會讓我有多一點力量繼續下去。這幾年氣候變化異常、兩岸&國際情勢有些狀況,其實晚上的時候我還有點盼望地球毀滅,讓我們一家四個人可以超脫肉體,用其他的形式繼續在一起。

明天不一定更好,更好的明天一定會來:)

愛你們

老猴子

2015/11/01

中國概念的「國+家」

猴子們,

在Quora看到一個美籍中國學者分享中國文化對「國家」的概念差異,幫助我理解了一些邏輯上說不通的情感糾結:

Country在中文是由「國」&「家」,因此中國人在國家認同上會有一些其他文化族群比較不容易理解的論點,如「血濃於水」、「中國人血脈」、「去到哪 裡都是中國人」。在中國觀念中「改姓」、「分家」、「棄祖」都是大逆不道的事情,也因此在情緒直覺邏輯中,對於「不自稱是中國人」、「獨立」&「不當中國 人」是否定、排斥&痛恨的。

即便今天是一個被家暴帶著孩子離家的女子,在幾十年後前夫威脅帶著孩子回去「認祖歸宗」,前夫家族中對著脫離家族改姓的孩子們軟硬兼施認定他們在外取得的產業都屬於家產,現今社會中中國人已經能感覺到怪怪的,也還是期待結局是「家族大團圓」&「和解」。

中國文化重「倫理」,強調「正宗」&「源頭」,故事、電影&小說中「分裂門派」、「自立門戶」、「新舊對抗」都是將新的、不同的、出走的列為負面的道德原型概念,儘管在其他文化中可能是正面的「創新」、「平等」&「獨立」。

就像是西方人看待中國家長&子女之間的很多互動方式會認為是不健康的雙向依賴&情緒勒索:如父母於過度保護、子女服從&孝道之責任,在中國文化中是推崇&有正當性的。相對的,西方社會中離婚、改姓、分家這些稀鬆平常的事情,中國文化可沒辦法那麼容易接受。

當一個人移民到美國,第三四代的孩子可能已經是100%美國人&不會講中文,受中國文化影響的人們對於這個孩子最先問的問題還是「你曾祖父什麼時候到美國的?」、「你曾祖父是中國哪裡人?」、「什麼時候回中國?」。

中國人在情感上並不是認為中共有資格收回台灣,台灣不是中共的,而是五千年大中國的一部份,對於鼓吹台獨情感上是憤怒的,認為是破壞(國)家完整性的舉 動,中國人不會想要攻擊台灣,中國人希望台灣「回家」,台獨只是晚生後輩在鬧,長輩們(國共)都和解了,希望小孩子(民)就別出意見了,不相關的外人(歐 美日)更別介入礙事了。

能 拿到利益的會去操作民眾情感來獲得需要的利益,對我自己來說國界就像是管理羊群宣示區域的欄杆,是掌握政治&軍事力量的那些人設置界線,我這隻小羊可以在 這些人設置的界線中活動,界線怎樣界定,我都只是被管制的一隻小羊,我其實不在乎全世界有一百七十個國家或者一萬七千個國家,我這隻羊只希望可以自由地跑 來跑去,很多欄杆&牧羊犬會讓我比較不自由,農場之間的併購&競爭,他們都不會在乎我的需求&感受,他們會幫我貼上貼紙,界定我屬於哪裡。我沒有決定權, 沒有發言權,沒有任何影響力。

我一直不懂統獨哪有那複雜,就公投登記看
想 當台灣人還是當中國人,依照人數比例在台灣畫個國界,一半台灣一半中國,想統一的去中國那邊住,想當台灣人的住台灣那邊。我覺得想統一的把想獨立的要一起 拉過去很霸道,想獨立的不讓想統一的人們拖著也不講理,畫個界線各自選就好了。想跟中國在一塊的現在覺得自己被台獨份子扯住嫁不出去,台獨族群覺得想統一 的很怪想嫁到中國何必拉不相關的人陪嫁,把台灣分一半不就好了。

在我的觀念中,小孩不是我的財產,小孩成年後不需要跟我有往來,不需要扶養我,做任何事情不需要考慮我的想法或者感受,他是獨立的個體,想改名改國籍都是他的自由,扶養他是我的法律責任,小孩不欠我什麼,也不需要對我負責什麼。

我對於離婚沒有什麼感覺,覺得兩個人想在一起才結合,當其中一個覺得在一起沒那麼好,分開就會更好,兩個離婚的家長還是可以用不同的方式讓小孩子有快樂的成長過程。

我不認為我的小孩之後的人生選擇、成就&資產有任何責任需要跟我分享,即便我還是會稍微尊重一下我上一代的情感期望。對於上一代&下一代,我用著兩套標準。

但 這些只是我自己的想法,讀了情感這個解釋,我大概懂了那些邏輯無法解釋的矛盾,情感糾結不是講道理可以講得通的。強調倫理的人不會平等的去聆聽年輕人的想 法跟想法年輕人聽話就是了。強調正宗的人對於新的發展&狀況毫不關心,過去比現在重要。強調源頭的人們認為過去有權力決定未來,年輕人決定只會出亂子。 35歲的年紀剛好可以觀察到我們上一代(五六十歲)跟下一代(一二十歲)的反差,我的想法&立場其實微不足道,就提醒自己尊重他人的情感需求了。


愛你們

老猴子 

關於外遇這件事

猴子們,

我猜你們兩個外遇的機會不高,畢竟我跟媽媽的家族史中都沒有外遇的情況。這陣子剛好認識的一對夫妻有外遇的情況,我估略算了一下,才發現我有一半以上的朋友都曾經或正在外遇中。

曾經跟一個外遇的朋友說過,我沒辦法跟他合夥共事,我沒辦法相信一個會背叛配偶、優柔寡斷、界線不清&原則不定的同事。

[讓人容易相信是一種體貼]

即便我們對於配偶是完全忠誠的,還是可以體貼地做更多讓對方有安全感的事。尤其像媽媽嫁這麼遠隻身來台灣,我的文件、信件、通訊&社交軟體媽媽都可以隨時打開,我會請媽媽幫我看信、訊息&回電話,我的想法、筆記&日記媽媽都可以在我的或他的電腦上隨時打開看。我不會跟對我有遐想的女孩子有任何互動,如果跟任何女孩子聊天等的,時間&內容都會讓媽媽知道。所有的錢都是媽媽經手,跟媽媽說好如果我們離婚了,我所有的東西都是她的。這一切都不是媽媽要求的,是我自願,希望讓媽媽可以寬心的。

過去交往的對象讓我知道,人有時候可能會沒有自信,會受環境旁人影響,會多想。我曾經傻傻地跟一個女孩子出去玩,覺得只是朋友,後來那個女孩子跟女朋友都覺得我是混蛋。以前我跟女生朋友拍照沒什麼身體界線,畢竟在美國那並不是什麼大事,後來才知道女朋友看到照片很不舒服。女朋友通常也不會喜歡我還跟前女友寫信、傳訊或講電話,照片不要留著,東西也不要留。對自己有信心還不夠,還要「幫助」對方能夠容易地相信自己,透明是我覺得挺容易的方式。

[優柔寡斷做不了好決定]

優柔寡斷是我認為外遇者另外一個弱點,我認為他們沒辦法下「一個」決定,我聽過他們說有太多選擇、太多身不由己、太多矛盾,但我覺得這些都是一個過程,人還是可以做出決定的,不論情況再混亂複雜,我們都「必須」做出選擇,必須「放棄」一些選項,必須做困難的決定。就拿雇用同事、挑選合作廠商、終止合作關係等,我不太相信優柔寡斷的人能做出好選擇。

[清楚的界限&原則才是成熟]
孔子說隨心所欲不踰矩,當我們從不同的文化、世代&環境中吸取的各種遊戲規則,透過碰撞&犯錯從各種矛盾中磨合出自己的界限&標準之後,我們的人格特質就成熟了,一個人的形狀就出來了。分不清楚界線的人是辛苦的,沒有清楚的原則的人是辛苦的,心理界限是心理健康的必備條件,有原則才容易合作,跟界線不清原則不明的人共事是很累人&高風險的。

變心則是另外一件事情,我的觀念中變心是正常而且健康的。你們可能會愛上另外一個人,看到另外一個更值得追求的目標,這都是自然的。希望你們學會「先放下」&「負責善後」之後再往下一個目標走。不論是跟情人&配偶分手、資遣同事、解除合作關係,終止關係之後該處理善後的事情都先搞定,畫下一個據點,再開始新的旅程。

總之,別外遇累死自己&傷害他人。

愛你們

老猴子

2015/09/26

無意識的霸凌

猴子們,

剛夢到我在做節目,穿得像紅頂藝人一樣在人來人往的車站邊跳舞邊唱著想要尋找愛情、描述心中的白馬王子&夢想愛情的樣貌。拍攝到許多路人不自在、不悅&鄙視的眼光,有一群國立學校高中生剛好一直走在我附近,不避諱地直接對我表達厭惡,嘻嘻哈哈地嘲諷我。我問這些高中生能不能讓我訪問一下,我其實是兩個小孩的父親&異性戀,正在錄影作節目,高中生們覺得好玩也直接開始跟我討論,為什麼會說剛才那些傷人的話,聽他們說他們對同性戀的概念。節目需要的題材錄得差不多之後,我問高中生「你們現在對我有一些基本的認識了,如果我繼續穿著花枝招展的女性服裝,邊跳舞邊大聲唱著渴望愛情的想法,你們還會覺得不舒服嗎?」高中生說「不會,嚮往愛情是很美很自然的事」我繼續問「那如果我是同性戀呢?」高中說「恩...不會,嚮往愛情是很美很自然的事情」。給每個同學一個擁抱&道別,其中一個男同學親了我一下臉頰,跟我說謝謝。

醒來之後,我忽然懂了平常感覺許多中國人反對台獨,大概也是類似的思維,在中國內部一個中國人公開支持台獨是很白目的事情,就算不一定認同統一這目標,估計也不會公開地跟其他中國人交換想法。而我作為一個台灣女婿,中國親戚們私下跟我聊兩岸,八九成親戚不認為台獨有任何不好(我通常會問:如果中國各省都獨立,像是歐盟那樣,有什麼不好?國界對老百姓的實質影響有哪些?),大概超過一半的中國親戚私下會跟我說台灣維持與中國獨立是比較好的。

我對同性戀有沒有許多刻板印象?有。我對同性戀有沒有許多負面觀感?也有。我對很多族群都有太多從小盲目吸收的錯誤概念,即便花了一段時間努力學習&認識更全面的樣貌,還是有許多過往留下惡臭的思想垃圾還沒處理乾淨。對於消去我心中對於不同性別表徵&性向族群、原住民、外籍勞工、中國人、伊斯蘭教徒、美國人等各種沒有意義的標籤,我還有很大的改善空間。

或許還有許多我尚未察覺到的立場&想法,是從小沒有思考過的情況下完全接收,因為符合「政治正確」,我沒有去反省過,沒看到其概念的荒謬&矛盾。希望我可以持續努力,讓自己不友善的偏見越來越少,用更開放喜悅的心態學習認識我還不熟悉的世界,欣賞更多的美好。

愛你們,

老猴子

2015/08/21

成功&勝利?

猴子們,

前陣子看到一句話挺有感觸「how we make others feel says a lot about ourselves」,我們的言行能讓別人產生什麼結果才反應我們的存在,很多時候我們認為自己是出於好意,卻讓別人有負面的回應、行為或想法,我們需要檢討。

我們想要的領袖,不是那種很有競爭力贏過每一個人的,而是可以讓每個人都向上提升的,就像 Michael Jordan跟 Kobe Bryant雖然個人能力非常的好,但不一定是好的教練、經理、股東。

贏跟成功是兩回事,贏是勝過別人,成功則是達成目標。競爭力強調的是超越他人,其高下有既有規則來分別,人類競爭就像在海上的浪,超前只是一個短暫的狀態,如果將贏作為快樂的條件,可能會注定不快樂

而成功的條件&規則,是由自己&團隊成員自己定的,預定成果&步調的自主性高,與幾十億人的觀點八竿子打不著,相對自由且踏實。

希望你們可以把競爭力當成遊戲看待,就像在籃球場有籃球規則、拳擊圈有拳擊規則、跆拳道有跆拳道的規則,把一個象限內的競爭力留在那個範疇內就好。

太多人在某個領域領先或落後,把那些心態帶到了其他的領域,這樣不太健康:

就像一個拳擊手老在跆拳道比賽中落敗,整天抱怨著如果他可以出勾拳就好了,那是有害的妄念。

太多男人覺得在客戶面前&妻兒面前的成就感有落差,其實也忘記了自己在家庭中的心力付出遠低於專業範疇。

某一個領域的1%通常也會認為他在經濟、政治、公共事務、教育、醫學、科技等的觀念也超越他人,認為別人不理性、唔知&落後。

更多人由於在某些領域落後,而忘記了自己在這個世界上的價值。

總之,希望你們專注在自己挑選的目標上,選擇成功而不是勝利。

愛你們,

老猴子

「我不喜歡」不等於「不好」或「不對」

猴子們,

律師朋友跟我說過,法律(每個人都該遵守的規則),在民主國家是透過討論出來的妥協結果,不一定每個人都喜歡,也不一定是真理。

除非我確定有長期傷害或者是我沒辦法找到任何理由挑戰論點,不讓你們做的事情,通常我給你們的解釋是「我不喜歡」,或者「大家不喜歡」,而不會用「這不對」或者「這不好」來回答你們。

如果我自己都沒辦法跟自己解釋「這為什麼不對」&「這為什麼不好」,你們問我的時候,我肯定也沒辦法回答你們。

我會跟你們說「我累了」、「我不想」、「我心情不好」、「我沒興趣」、「我不喜歡」等來拒絕你們的要求,這些是實話,你們用這些方式跟我回答的時候,我也知道你們不喜歡。你們不喜歡吃的東西,我不會叫你們吃,但你們也知道不吃就沒其他東西吃了。你們不想玩的東西,我不會叫你們玩,但你們也知道不玩就沒其他東西可以玩了。

另外,對你們的有些要求,實際是由於我的能力有限而必須執行。例如我會要求你們在我的視線內,我看不到你們了我會不知道怎樣照顧你們。過馬路跟走樓梯我會要求你們跟我牽手,平常不想牽手不想讓我抱我都不會強迫你們。你們發脾氣、摔東西、想引起我們注意力而哭鬧,我大概也都要你們去罰站或者去其他房間,除非當下我有足夠的耐心、注意力&體力去照顧你們的情緒。

如先前說過,交代解釋這些的原因,是避免哪一天我的方式或言行對你們造成傷害,讓你們需要進行心理治療,這些歷史紀錄,可以讓心理師有足夠的資訊可以幫你們處理。

愛你們

老猴子

2015/08/20

年輕人常犯的錯

猴子們,

看到Quora有串問答覺得挺好的,翻譯留給你們看看。


  1. 太著急:急著找對的人、對的職業、工作。年輕的時候總想著快點搞定一切,沒有花時間好好的了解自己。慢慢來。
  2. 以為愛是一種感覺:愛是一個決定,一個承諾。愛是行動作為,而不是感覺。相信表現愛你的人,而不是那些說他們愛你的人。
  3. 酒精跟毒品會讓人上癮,做不明智的行為&決策。聰明點。
  4. 活著工作,而不是努力生活。不要放棄任何一個美好的事物。
  5. 玩世不恭:如果你覺得你沒辦法造成改變,你大概不會造成任何改變。悲觀地憤世忌俗並不會有任何產出。
  6. 認為你的父母低於其他人類,不欣賞他們:他們有一天會走。
原文:http://www.quora.com/What-are-the-most-common-life-mistakes-young-people-make

愛你們。

老猴子

2015/08/15

當有一天我們老到沒辦法照顧自己

猴子們,

當有一天我跟媽媽老到沒辦法照顧自己,而你們又願意照顧我們的話,有些話想在我還沒變成老頑固之前先跟你們說。

壞了就是壞了:就跟小時候常跟你們說的,玩具壞了就是壞了。當我們老了,腦子&身體故障&退化了,就是壞了。學著接受我們壞了,而且會越來越糟糕的事實,我們都不喜歡東西壞了,但壞了就需要接受壞掉的事實。

請你們去尋求協助:醫院、職業照護、社工團體、親友等,讓大家知道我跟媽媽的狀況,運用可取得的資源,你們會輕鬆一點,不用什麼都自己來。

做筆記:照顧你們的時候,媽媽跟我有一個日誌,寫著吃飯、上廁所、睡覺、哭鬧、生病的時間。身體有異狀,則是會拍照,定期觀察變化。這些動作平常用零散的時間做,跟醫師溝通的時候非常有幫助。當我們開始忘記交帳單、回電話、你們所說的事情,或許就是該開始記錄了。

角色對換:你們已經從被我們照顧,轉換成照顧我們的角色,已經不再是小孩子了。可以對照一下你們照顧自己小孩的觀點,用在我們身上。

照顧我們的感覺:尤其是我,老男人發現開始沒有能力照顧自己的時候,通常會因為恐懼而拒絕接受事實,會很難溝通&脾氣很壞,我沒辦法想像哪一天失去照顧媽媽的能力,我會有多沮喪。我們大概需要一段時間調適,請照顧我們的感覺。

態度堅定:隨著年齡增長,我們會從社會的中堅份子慢慢地跟社會脫節,更糟的事情是我們自己可能沒有意識到自己對於社會的理解、影響力之減少,我們可能還非常自以為是,可能會聽不進去你們所說的。請你們態度堅定、語氣緩和地教育我們, 跟我們溝通,幫助我們做更好的決定。

留意小東西:就跟你們需要幫小孩子留意他們的衛生、整潔、飲食、體能&健康等事項,我們老到一個程度之後,這些東西可能就要麻煩你們幫我們注意了。

堅持:該做的事情,就堅持我們完成,不論是吃藥、維持社交、運動等。就跟你們堅持你們的孩子做該做的事情一樣。

事先準備好法律&財務手續:在我們腦子還清醒之前,該交代&交接的文件、手續、密碼等都要先弄好,等我們腦子不清楚之後,你們會輕鬆一些。

幫我們處理物品&資產:當我們沒有辦法開車了,車就幫我們處理掉。唱片、書籍、工具、運動器材等,太多東西在我們到了一定年紀之後,就只是放著累積灰塵,不論是送人、賣掉或丟掉都好。房子可以換小一點的電梯公寓,或者是護理之家也行,讓我跟媽媽在一起走完最後一段就好,如果媽媽比我先走,我希望放棄任何的急救手段。

愛你們,

老猴子

2015/08/09

今天颱風

猴子們,

颱風前沒把充氣游泳池收好,颱風吹走了。颱風一號沒辦法出門不開心,二號則是因為很吵睡不好不開心。昨天聽媽媽說小時候颱風的情形,媽媽說小時候家裡很窮,雨傘破了都是一直修理一直補,有一次颱風媽媽在外面撐傘,傘都快被吹走了,媽媽趕緊把傘收了,保護好傘,在風雨中跑回家。我的故事就比較無聊了,五六歲的時候颱風天站在門口,覺得被吹來吹去很好玩。

一號昨天晚上睡不著,跑來跟我說想躺在我身上睡,聽到了好開心,平常一號不太想找我的,很多時候問一號能不能抱他或親他都被拒絕,所以一號想坐我腿上、牽手、要我抱,我都很開心。

二號受傷後都是由媽媽照顧,到現在我還不知道怎樣讓二號睡著、安定,都只有在媽媽想睡覺而二號又在哭的時候把二號抱走,剛才抱著二號到處走兩個小時後累了放在床上,二號哭了幾分鐘睡著了,我還蠻意外的。之後媽媽跟一號要回湖南一個月,到時候二號跟我可能就要辛苦一陣子了,老實說我已經忘記要怎樣準備一歲以下的食物,二號慘了。

愛你們

老猴子